희미하다
1️⃣ ぼんやりしている
- 説明：物事がはっきりと見えない、理解できないときに使用されます。
▷ 그림이 너무 희미해서 잘 보이지 않아요.
（絵がとてもぼんやりしていてよく見えません。）
▷ 그녀의 기억은 희미해져 가고 있다.
（彼女の記憶はぼんやりとなっていっている。）
2️⃣ はっきりしない
- 説明：物事が明確でない、確定的でないときに使用されます。
▷ 그의 의도는 희미해서 알 수 없다.
（彼の意図ははっきりしないので分からない。）
▷ 그녀의 대답은 희미해서 이해할 수 없었다.
（彼女の回答ははっきりしないので理解できなかった。）
📝 活用
現在形
基本形： 희미하다
ハムニダ体： 희미합니다
ヘヨ体： 희미해요
パンマル： 희미해
過去形
基本形： 희미했다
ハムニダ体： 희미했습니다
ヘヨ体： 희미했어요
パンマル： 희미했어
意志・推量
基本形： 희미하겠다
ハムニダ体： 희미하겠습니다
ヘヨ体： 희미하겠어요
パンマル： 희미하겠어
否定形
基本形： 희미하지 않다
ハムニダ体： 희미하지 않습니다
ヘヨ体： 희미하지 않아요
パンマル： 희미하지 않아
💡 ヒント
희미하다は、物事がはっきりと見えない、理解できない、または明確でない、確定的でないときに使用される形容詞です。日本語では「ぼんやりしている」「はっきりしない」と訳すことができます。