흐르다
1️⃣ 流れる
- 水や液体が一方向に動く様子を表す言葉です。
▷ 강물이 흐른다.
(川の水が流れている。)
▷ 눈물이 흘러 내렸다.
(涙が流れ落ちた。)
2️⃣ 経過する
- 時間や日々が過ぎ去ることを表す言葉です。
▷ 시간이 빠르게 흐른다.
(時間が速く過ぎていく。)
▷ 일년이 흘렀다.
(1年が経過した。)
📝 活用
現在形
基本形: 흐른다
ハムニダ体: 흐릅니다
ヘヨ体: 흘러요
パンマル: 흘러
過去形
基本形: 흘렀다
ハムニダ体: 흘렀습니다
ヘヨ体: 흘렀어요
パンマル: 흘렀어
意志・推量
基本形: 흐를
ハムニダ体: 흐를
ヘヨ体: 흐를
パンマル: 흐를
命令形
ヘヨ体: 흘러요
パンマル: 흘러
否定形
基本形: 흐르지 않다
ハムニダ体: 흐르지 않습니다
ヘヨ体: 흐르지 않아요
パンマル: 흐르지 않아
💡 ヒント
「흐르다」は、物理的な「流れる」動作と時間的な「経過する」動作を表す動詞です。水や液体が一方向に動く様子や時間が過ぎ去る様子を表現するのに使われます。例えば、「강물이 흐른다」では川の水が流れている様子を、「시간이 빠르게 흐른다」では時間が速く過ぎていく様子を表現しています。