훈련
1️⃣ 訓練
- 説明: 何かを身につけるために、繰り返し行う行為や、そのような行為を行う期間や時間を指す。
▷ 우리는 새로운 시스템에 대한 훈련을 받았다.
（私たちは新しいシステムの訓練を受けた。）
▷ 그는 훈련을 통해 스킬을 향상시켰다.
（彼は訓練を通じてスキルを向上させた。）
2️⃣ 練習
- 説明: 特定の技能を向上させるために行われる積極的な行為を指す。
▷ 훈련을 통해 우리는 능력을 향상시킬 수 있습니다.
（練習を通じて、私たちは能力を向上させることができます。）
▷ 그녀는 매일 피아노를 훈련한다.
（彼女は毎日ピアノを練習する。）
3️⃣ なし
💡 ヒント
「훈련」は主に訓練や練習という意味を持つ名詞で、何かを身につけるために行われる行為や、特定の技能を向上させるために行われる積極的な行為を指します。例えば、新しいシステムの訓練を受ける、スキルを向上させるための練習をするといった用途で使われます。