형식
1️⃣ フォーマット
- データやドキュメントが特定の形で提示されることを指す。
▷ 이 문서는 특정한 형식으로 작성되어야 합니다.
(この文書は特定のフォーマットで作成する必要があります。)
▷ 형식에 맞지 않으면 문제가 생길 수 있습니다.
(フォーマットに合わないと問題が生じることがあります。)
2️⃣ 形式
- 物事が特定の形や手続き、構造を持つことを指す。
▷ 이 회의는 공식적인 형식을 따릅니다.
(この会議は公式の形式を採用しています。)
▷ 그는 형식적인 인사말을 하였습니다.
(彼は形式的な挨拶をしました。)
💡 ヒント
「형식」は主にフォーマットや形式を表す名詞で、文脈によってその意味が変わります。また、名詞であるため、形容詞や動詞のように変化する形はありませんが、文の中での役割によって「입니다」「이에요」などの接尾辞がつくことがあります。