풀리다

1️⃣ 解ける

  • 結び目や固定されていたものがほぐれる、または固定状態が解かれる状態を表します。

▷ 노트를 열면 끈이 풀려 버렸다.
(ノートを開けたら、紐が解けてしまった。)

▷ 신발끈이 자꾸 풀린다.
(靴ひもがすぐに解ける。)

2️⃣ 開放される

  • 閉じ込められていたものが自由になる状態を表します。

▷ 문이 풀렸다.
(ドアが開放された。)

▷ 우리가 풀렸다.
(私たちが開放された。)

3️⃣ 解消される

  • 問題や困難な状況が解消されることを表します。

▷ 문제가 모두 풀렸다.
(問題がすべて解決した。)

▷ 고민이 풀렸다.
(悩みが解消した。)

📝 活用

現在形

基本形: 풀리다

ハムニダ体: 풀립니다

ヘヨ体: 풀려요

パンマル: 풀려

過去形

基本形: 풀렸다

ハムニダ体: 풀렸습니다

ヘヨ体: 풀렸어요

パンマル: 풀렸어

意志・推量

基本形: 풀리겠다

ハムニダ体: 풀리겠습니다

ヘヨ体: 풀리겠어요

パンマル: 풀리겠어

命令形

ヘヨ体: 풀리세요

パンマル: 풀려라

否定形

基本形: 풀리지 않다

ハムニダ体: 풀리지 않습니다

ヘヨ体: 풀리지 않아요

パンマル: 풀리지 않아

💡 ヒント

「풀리다」は、物理的な「解ける」、自由になる「開放される」、問題が解決する「解消される」などの意味で使われる動詞です。日本語の「解ける」や「開放される」などの意味と同じように、さまざまな状況で使用することが可能です。