1️⃣ チケット

  • 「표」は「チケット」を意味することがあります。映画やコンサート、電車やバスなどの乗車券を指すことが多いです。

▷ 영화 표를 사러 갔다.
(映画のチケットを買いに行った。)

▷ 콘서트 표가 매진되었다.
(コンサートのチケットが完売した。)

2️⃣ 表

  • 「표」は「表」を意味することがあります。データや情報を整理して示すチャートやグラフなどを指します。

▷ 데이터를 표로 정리했다.
(データを表に整理した。)

▷ 표를 만들어서 발표하였다.
(表を作って発表した。)

3️⃣ 表現

  • 「표」は「表現」を意味することがあります。思ったことや感じたことを言葉や行動で示すことを指します。

▷ 그녀의 감정을 표로 나타냈다.
(彼女の感情を表現で示した。)

▷ 그림으로 표를 표현하였다.
(絵で表現を表現した。)

💡 ヒント

「표」は名詞で、主に「チケット」、「表」、「表現」の3つの意味があります。文脈によって意味が変わるので注意が必要です。また、動詞や形容詞ではないため、活用形は存在しません。