폭발
1️⃣ 爆発
- 物が爆発することを表す。突如として大きなエネルギーが放出される現象を指す。
▷ 그 공장에서 큰 폭발이 있었다.
（その工場で大きな爆発があった。）
▷ 폭발 사고로 많은 사람이 부상했다.
（爆発事故で多くの人が負傷した。）
2️⃣ 急激な増加
- 数値や数量が急激に増加することを表す。
▷ 코로나 바이러스의 확산으로 인구 이동이 폭발했다.
（コロナウイルスの拡散により人口の移動が急増した。）
▷ 그녀의 팬클럽 회원 수가 폭발했다.
（彼女のファンクラブの会員数が急増した。）
💡 ヒント
「폭발」は物事が急激に増加したり、突然大きなエネルギーが放出される現象、つまり「爆発」を表す名詞です。この単語は爆発事故や、何かが急激に増える状況を説明する際に使用されます。