퍼지다

1️⃣ 広がる

  • 物事が一定の範囲や領域から外へと広がることを表す。

▷ 냄새가 퍼졌다.
(臭いが広がった。)

▷ 소문이 퍼졌다.
(噂が広がった。)

2️⃣ 拡散する

  • 情報や知識などが人々の間で広がることを表す。

▷ 정보가 퍼졌다.
(情報が拡散した。)

▷ 지식이 퍼졌다.
(知識が拡散した。)

📝 活用

現在形

基本形: 퍼지다

ハムニダ体: 퍼집니다

ヘヨ体: 퍼져요

パンマル: 퍼져

過去形

基本形: 퍼졌다

ハムニダ体: 퍼졌습니다

ヘヨ体: 퍼졌어요

パンマル: 퍼졌어

意志・推量

基本形: 퍼질것이다

ハムニダ体: 퍼질것입니다

ヘヨ体: 퍼질거예요

パンマル: 퍼질거야

命令形

ヘヨ体: 퍼지세요

パンマル: 퍼져

否定形

基本形: 퍼지지 않다

ハムニダ体: 퍼지지 않습니다

ヘヨ体: 퍼지지 않아요

パンマル: 퍼지지 않아

💡 ヒント

韓国語の「퍼지다」は広がる、拡散するという意味があり、物事が一定の範囲や領域から外へと広がることや、情報や知識などが人々の間で広がることを表します。動詞であり、その活用形には現在形、過去形、意志/推量形、命令形、否定形があります。