캄캄하다
1️⃣ 暗い
- 説明: 物理的な光が少なく、視認が難しい状態を指す。
▷ 방이 캄캄하다.
(部屋が暗い。)
▷ 캄캄한 밤에 길을 잃었다.
(真っ暗な夜に道に迷った。)
2️⃣ 闇が深い
- 説明: 比喩的に、状況や心情が暗く、見通しが立たない状態を指す。
▷ 마음이 캄캄하다.
(心が闇に包まれている。)
▷ 미래가 캄캄하다.
(未来が暗い。)
📝 活用
現在形
基本形: 캄캄하다
ハムニダ体: 캄캄합니다
ヘヨ体: 캄캄해요
パンマル: 캄캄해
過去形
基本形: 캄캄했다
ハムニダ体: 캄캄했습니다
ヘヨ体: 캄캄했어요
パンマル: 캄캄했어
意志・推量
基本形: 캄캄하겠다
ハムニダ体: 캄캄하겠습니다
ヘヨ体: 캄캄하겠어요
パンマル: 캄캄하겠어
否定形
基本形: 캄캄하지 않다
ハムニダ体: 캄캄하지 않습니다
ヘヨ体: 캄캄하지 않아요
パンマル: 캄캄하지 않아
💡 ヒント
「캄캄하다」は、「暗い」または「闇が深い」という意味を持つ形容詞です。物理的な暗さだけでなく、状況や心情が暗く見通しの立たない状態を表す際にも使われます。例えば、「部屋が暗い」を表す「방이 캄캄하다」や、「心が闇に包まれている」を表す「마음이 캄캄하다」などの表現に使われます。