출신
1️⃣ 出身地を表すとき
- 説明: 출신을 사용하여 사람이나 사물이 어디에서 왔는지, 어떤 기관이나 장소에서 태어났는지를 설명할 때 사용합니다.
▷ 서울 출신입니다.
(ソウル出身です。)
▷ 그는 한양대학교 출신이다.
(彼は漢陽大学出身だ。)
💡 ヒント
韓国語の「출신」は、日本語の「出身」に相当します。主に人の出身地を表す際に使われます。例えば、「서울 출신입니다」は「ソウル出身です」、「그는 한양대학교 출신이다」は「彼は漢陽大学出身だ」という意味になります。また、「출신」は名詞なので、活用形は存在感や推測、否定などの形で表現されます。