처녀
1️⃣ 未婚の女性
- 説明: 結婚していない女性を指す。
▷ 그녀는 아직도 처녀입니다.
(彼女はまだ未婚です。)
▷ 처녀를 위한 파티가 열렸다.
(未婚の女性のためのパーティーが開かれた。)
2️⃣ 処女
- 説明: 性的経験がない女性を指す。
▷ 처녀의 순결성은 고귀하게 여겨졌다.
(処女の純潔さは高く評価された。)
▷ 그녀는 자신의 처녀성을 지키려고 노력했다.
(彼女は自分の処女性を守ろうと努力した。)
💡 ヒント
「처녀」は名詞で、未婚の女性または処女を指す言葉です。この単語は直訳すると「処女」ですが、文脈により「未婚の女性」を指すこともあります。例えば、「그녀는 아직도 처녀입니다」の場合、「彼女はまだ未婚です」という意味になります。