찾아내다
1️⃣ 見つけ出す
- 探しているものや情報を見つけ出すという意味で使います。
▷ 그가 실종된 아이를 찾아냈다.
（彼は行方不明になった子供を見つけ出した。）
▷ 그녀는 진실을 찾아냈다.
（彼女は真実を見つけ出した。）
2️⃣ 探し出す
- 何かを探す、特定の情報や物を見つけるという意味で使います。
▷ 그는 주요 정보를 찾아냈다.
（彼は主要な情報を探し出した。）
▷ 그녀는 실종된 고양이를 찾아냈다.
（彼女は行方不明になった猫を探し出した。）
📝 活用
現在形
基本形： 찾아내다
ハムニダ体： 찾아냅니다
ヘヨ体： 찾아내요
パンマル： 찾아내
過去形
基本形： 찾아냈다
ハムニダ体： 찾아냈습니다
ヘヨ体： 찾아냈어요
パンマル： 찾아냈어
意志・推量
基本形： 찾아낼것이다
ハムニダ体： 찾아낼것입니다
ヘヨ体： 찾아낼거예요
パンマル： 찾아낼거야
命令形
ヘヨ体： 찾아내세요
パンマル： 찾아내
否定形
基本形： 찾아내지 않다
ハムニダ体： 찾아내지 않습니다
ヘヨ体： 찾아내지 않아요
パンマル： 찾아내지 않아
💡 ヒント
日本語で「見つけ出す、探し出す」という意味を持つ動詞「찾아내다」は、何かを探して見つけ出すという状況で使われます。例えば、行方不明になった人や物を見つけ出す、重要な情報を探し出すなどの状況で使用できます。