참신하다
1️⃣ 新鮮である
- 新鮮な感じを与える、またはそれ自体が新鮮な状態にあることを指す。
▷ 그 음식은 참신하다.
(その料理は新鮮だ。)
▷ 그 아이디어는 참신하다.
(そのアイデアは新鮮だ。)
2️⃣ 新しい
- 以前に存在しなかった新たな事物や状況を示す。
▷ 그것은 참신한 방법이다.
(それは新しい方法だ。)
▷ 그는 참신한 생각을 했다.
(彼は新しい考えをした。)
3️⃣ 斬新である
- 従来とは異なり、新たな視点や発想を導入したことを示す。
▷ 그 디자인은 참신하다.
(そのデザインは斬新だ。)
▷ 참신한 접근 방식이 필요하다.
(斬新なアプローチが必要だ。)
📝 活用
現在形
基本形: 참신하다
ハムニダ体: 참신합니다
ヘヨ体: 참신해요
パンマル: 참신해
過去形
基本形: 참신했다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 참신했어요
パンマル: 참신했어
意志・推量
基本形: 참신하겠다
ハムニダ体: 참신하겠습니다
ヘヨ体: 참신하겠어요
パンマル: 참신하겠어
否定形
基本形: 참신하지 않다
ハムニダ体: 참신하지 않습니다
ヘヨ体: 참신하지 않아요
パンマル: 참신하지 않아
💡 ヒント
참신하다は新鮮さ、新しさ、斬新さを表す形容詞で、多様な状況や事象に対して使用できます。新しいアイデアや視点を示すために使うことが多い単語です。