차별
1️⃣ 差別
- 説明: 人々が特定の属性や特性に基づいて不公平な扱いを受ける状況。
▷ 차별은 법으로 금지되어 있습니다.
(差別は法律で禁じられています。)
▷ 성별 차별을 없애야 합니다.
(性別差別をなくすべきです。)
2️⃣ 区別
- 説明: ある事物と他の事物とを分けること。
▷ 이 두 종류의 사과를 차별하는 것은 어렵습니다.
(これら二つの種類のリンゴを区別することは難しいです。)
▷ 그녀는 와인의 차별을 잘 합니다.
(彼女はワインの区別が得意です。)
💡 ヒント
「차별」は主に「差別」や「区別」の意味で用いられます。一つ目の意味は社会的な不公平を指し、二つ目の意味はある事物と他の事物とを分けることを指します。この単語は名詞であり、その活用形も上述した通りです。