차라리

1️⃣ むしろ

  • 「차라리」は、ある選択肢より他の選択肢を選ぶほうがましだと示すときに使われます。直訳すると「むしろ」または「どちらかといえば」となります。

▷ 그녀는 차라리 집에서 쉬는 것을 선호한다.
(彼女はむしろ家で休むことを好む。)

▷ 차라리 독서를 하는 것이 좋다.
(むしろ読書をする方がいい。)

💡 ヒント

「차라리」は日本語の「むしろ」や「どちらかといえば」に当たる韓国語の副詞です。この単語は、ある選択肢より他の選択肢を選ぶほうがましだと示すときに使います。