쭉
1️⃣ すぐに
- 説明: 「쭉」は「すぐに」という意味でも使われます。時間が経たずにすぐに行動する様子を表します。
▷ 그녀는 쭉 일어났어요.
（彼女はすぐに立ち上がった。）
▷ 쭉 준비해 주세요.
（すぐに準備してください。）
2️⃣ 一直線に
- 説明: 「쭉」は物事が一直線に、または直線的に進行する様子を示す場合にも使われます。
▷ 쭉 가세요.
（一直線に進んでください。）
▷ 그는 쭉 달려갔다.
（彼は一直線に走っていった。）
💡 ヒント
「쭉」は副詞で、「すぐに」または「一直線に」の意味を持つ韓国語の単語です。使用する文脈によって意味が異なるため、筆者の意図を正確に理解することが重要です。