지나다
1️⃣ 通り過ぎる
- 説明: 物理的に何かを通り過ぎるときに使います。
▷ 그는 길을 지나갔다.
(彼は道を通り過ぎた。)
▷ 차가 지나가는 소리가 들려요.
(車が通り過ぎる音が聞こえます。)
2️⃣ 過ぎ去る
- 説明: 時間が過ぎ去るときや、何かが終わるときに使います。
▷ 시간이 빠르게 지나갔다.
(時間が早く過ぎ去った。)
▷ 그의 청춘은 지나갔다.
(彼の青春は過ぎ去った。)
📝 活用
現在形
基本形: 지나다
ハムニダ体: 지나갑니다
ヘヨ体: 지나가요
パンマル: 지나가
過去形
基本形: 지나갔다
ハムニダ体: 지나갔습니다
ヘヨ体: 지나갔어요
パンマル: 지나갔어
意志・推量
基本形: 지나가겠다
ハムニダ体: 지나가겠습니다
ヘヨ体: 지나가겠어요
パンマル: 지나가겠어
命令形
ヘヨ体: 지나가세요
パンマル: 지나가
否定形
基本形: 지나가지 않다
ハムニダ体: 지나가지 않습니다
ヘヨ体: 지나가지 않아요
パンマル: 지나가지 않아
💡 ヒント
「지나다」は、「通り過ぎる」あるいは「過ぎ去る」という意味を持つ動詞で、物理的な状況や時間の経過を表す際に使用されます。否定形では「지나가지 않다」を使い、その他の形も規則的に変化します。