좌우
1️⃣ 左右
- 左右の方向または位置を示す語。
▷ 그녀는 좌우를 봤다.
（彼女は左右を見た。）
▷ 좌우에 아무도 없었다.
（左右に誰もいなかった。）
2️⃣ 操作
- 何かを支配または管理する行為を表す語。
▷ 그는 회사를 좌우하는 사람이다.
（彼は会社を操作する人だ。）
▷ 그녀의 결정이 모든 것을 좌우했다.
（彼女の決定が全てを左右した。）
3️⃣ 影響
- 何かが他のものに与える影響または効果を表す語。
▷ 날씨가 경기의 좌우를 결정한다.
（天気が試合の勝敗を決める。）
▷ 그의 행동이 결과를 좌우할 것이다.
（彼の行動が結果を左右するだろう。）
💡 ヒント
「좌우」は主に3つの意味を持つ韓国語の名詞です。最も一般的な意味は「左右」で、物理的な位置や方向を示します。また、何かを支配または管理する「操作」の意味もあります。さらに、何かが他のものに与える「影響」を示すこともあります。この単語は主に名詞として使用され、特定の活用形は存在しないため、否定形や命令形はありません。