제작
1️⃣ 製作
- 製作とは、何かを作り出すプロセスを指します。映画やドラマ、アート作品などの創造的なプロジェクトによく使用されます。
▷ 영화 제작이 시작되었습니다.
（映画の製作が始まりました。）
▷ 그림을 제작하는 것이 좋아요.
（絵を製作するのが好きです。）
2️⃣ 製造
- 製造とは、製品や物質を生産する行為を指します。工場や製造業でよく使用されます。
▷ 이 기계는 자동차 부품을 제작합니다.
（この機械は自動車の部品を製造します。）
▷ 우리는 생산량을 늘리기 위해 제작 공정을 개선했습니다.
（私たちは生産量を増やすために製造工程を改善しました。）
💡 ヒント
제작は製作や製造という意味を持つ韓国語の名詞です。作品や製品を作り出す行為を指します。映画やドラマなどの創造的なプロジェクトや、工場などでの製品製造の際によく使用されます。