정성

1️⃣ 真心

  • 説明: 感情や行動が偽りなく本心から出ていることを表す。

▷ 그녀는 정성을 다해 준비했다.
(彼女は真心を込めて準備した。)

▷ 나는 그의 정성에 감동했다.
(私は彼の真心に感動した。)

2️⃣ 心遣い

  • 説明: 他人に対する気配りや思いやりを表す。

▷ 그는 항상 정성으로 대한다.
(彼はいつも心遣いで接する。)

▷ 그녀의 정성스러운 태도에 감사했다.
(彼女の心遣いのある態度に感謝した。)

💡 ヒント

「정성」は真心や心遣いを表す名詞です。人が何かをする時、その行動や態度に対して心から出ている感情や、他人に対する気配りや思いやりを表す時に使います。例えば、誰かにプレゼントをする時、そのプレゼントを選ぶ過程や準備に心を込めていることを表す時や、人に対する行動や態度が思いやりに満ちていることを表す時に使われます。