1️⃣ 全部

  • 説明: 何か全体を表す時に使います。

▷ 그녀는 전체 메뉴를 주문했습니다.
(彼女は全メニューを注文しました。)

▷ 전 세계 사람들이 이 문제에 대해 알고 있습니다.
(全世界の人々がこの問題を知っています。)

2️⃣ 前

  • 説明: 時間や順序などで、何かが起こった「前」を表す時に使います。

▷ 그는 전에 본 적이 없는 영화를 봤습니다.
(彼は前に見たことのない映画を観ました。)

▷ 전 직장에서는 이런 일이 없었습니다.
(前の職場ではこんなことはありませんでした。)

💡 ヒント

「전」は、主に「全部」や「前」の意味で使われる名詞です。具体的な文脈により、意味が変わることがありますので、文脈をよく理解しながら使うことが大切です。