자라다
1️⃣ 成長する
- 子供や植物などが時間とともに物理的に大きくなることを表す。
▷ 나는 매일 자란다.
（私は毎日成長する。）
▷ 나무가 자라고 있다.
（木が成長している。）
2️⃣ 大きくなる
- 自分自身や能力、経験などが時間とともに成熟・進化・向上すること。
▷ 그녀의 실력이 자라고 있다.
（彼女の実力が増している。）
▷ 경험이 자라다.
（経験が増える。）
📝 活用
現在形
基本形： 자라다
ハムニダ体： 자라니다
ヘヨ体： 자라요
パンマル： 자라
過去形
基本形： 자랐다
ハムニダ体： 자랐습니다
ヘヨ体： 자랐어요
パンマル： 자랐어
意志・推量
基本形： 자라겠다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 자라겠어요
パンマル： 자라겠어
命令形
ヘヨ体： 자라세요
パンマル： 자라
否定形
基本形： 자라지 않다
ハムニダ体： 자라지 않습니다
ヘヨ体： 자라지 않아요
パンマル： 자라지 않아
💡 ヒント
韓国語の「자라다」は、物理的な成長や精神的な成長といった意味で用いられる動詞です。子供や植物などが時間とともに大きくなる様子を表すだけでなく、スキルや経験などが増えることを指すこともあります。