인정
1️⃣ 認める
- 説明: 何かが正しいとか、うまくいったとか、価値があると認めること。
▷ 그의 능력을 인정해요.
(彼の能力を認めます。)
▷ 그녀는 그의 결심을 인정했다.
(彼女は彼の決断を認めました。)
2️⃣ 認可する
- 説明: 公式に何かを正式に許可すること。
▷ 그 학교는 정부에 의해 인정받았다.
(その学校は政府に認可されました。)
▷ 그 프로그램은 인정받지 못했다.
(そのプログラムは認可されませんでした。)
📝 活用
現在形
基本形: 인정하다
ハムニダ体: 인정합니다
ヘヨ体: 인정해요
パンマル: 인정해
過去形
基本形: 인정했다
ハムニダ体: 인정했습니다
ヘヨ体: 인정했어요
パンマル: 인정했어
意志・推量
基本形: 인정하겠다
ハムニダ体: 인정하겠습니다
ヘヨ体: 인정하겠어요
パンマル: 인정하겠어
命令形
ヘヨ体: 인정하세요
パンマル: 인정해
否定形
基本形: 인정하지 않다
ハムニダ体: 인정하지 않습니다
ヘヨ体: 인정하지 않아요
パンマル: 인정하지 않아
💡 ヒント
인정は日本語で「認める」や「認可する」などの意味を持つ動詞です。一般的に、何かが正しいとか、うまくいったとか、価値があると認めるときや、公式に何かを正式に許可するときに使用されます。この単語は多くの場面で使われ、韓国語学習者にとって重要な単語の一つです。