이상

1️⃣ 以上

  • この単語は「以上」を意味し、ある数量や範囲が特定の値を超えることを表します。また、発表やスピーチの終わりを示す表現としても使われます。

▷ 그녀는 이상의 학점을 받았다.
(彼女は以上の学点を受け取った。)

▷ 이상으로 발표를 마칩니다.
(以上で発表を終わります。)

2️⃣ 理想

  • 「이상」はまた「理想」を意味し、ある人が追求する理想的な状態や目標を表します。

▷ 그의 이상은 세계 여행입니다.
(彼の理想は世界旅行です。)

▷ 우리 모두는 이상적인 사랑을 꿈꾸고 있습니다.
(私たちは皆、理想的な愛を夢見ています。)

💡 ヒント

「이상」は通常、数量や範囲が特定の値を超える「以上」を意味します。また、ある人が追求する理想的な状態や目標を表す「理想」の意味もあります。この単語は名詞として使用され、その活用形は上述の通りです。