1️⃣ 侮辱

  • 욕は相手をけなす言葉や行為を指し、侮辱的な意味合いを含みます。

▷ 그는 나에게 욕을 했다.
(彼は私に侮辱した。)

▷ 그녀는 그의 욕을 듣지 않았다.
(彼女は彼の侮辱を聞かなかった。)

2️⃣ 欲求

  • 욕はまた、欲望や欲求を示すのにも使われます。

▷ 그는 돈에 대한 욕이 크다.
(彼はお金への欲求が強い。)

▷ 나는 여행하는 욕이 많다.
(私は旅行する欲求が多い。)

💡 ヒント

「욕」は名詞で、主に二つの意味があります。一つ目は他人を侮辱するという意味で、二つ目は欲求や欲望を示す意味です。活用形は名詞形で、命令形は存在しません。