옷가게

1️⃣ 服屋

  • 衣服、洋服などを販売する店舗を指す。

▷ 서울에는 여러 옷가게들이 있습니다.
(ソウルには様々な服屋があります。)

▷ 그녀는 옷가게에서 작업하고 있습니다.
(彼女は服屋で働いています。)

2️⃣ 衣料品店

  • 服やアクセサリーなど、衣料品全般を取り扱う店舗を指す。

▷ 그는 그의 옷가게를 운영하고 있습니다.
(彼は自分の衣料品店を運営しています。)

▷ 옷가게에서 새로운 코트를 구입했습니다.
(衣料品店で新しいコートを購入しました。)

💡 ヒント

「옷가게」は衣服や洋服などを販売する店舗を指す韓国語の名詞です。また、より広義には服やアクセサリーなど、衣料品全般を取り扱う店舗を指す場合もあります。例えば、"서울에는 여러 옷가게들이 있습니다."(ソウルには様々な服屋があります)や "옷가게에서 새로운 코트를 구입했습니다."(衣料品店で新しいコートを購入しました)のように使用します。