올라오다
1️⃣ 上がってくる
- 物や人が下から上に向かって移動する様子を表現します。
▷ 버스가 언덕을 올라왔다.
（バスが坂を上がってきた。）
▷ 계단을 올라와서 문을 열었다.
（階段を上がってきて、ドアを開けた。）
2️⃣ 昇る
- 順位や位置、価格などが上がる様子を表現します。
▷ 가격이 올라왔다.
（価格が上がった。）
▷ 순위가 올라왔다.
（順位が上がった。）
📝 活用
現在形
基本形： 올라오다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 올라와요
パンマル： 올라와
過去形
基本形： 올라왔다
ハムニダ体： 올라왔습니다
ヘヨ体： 올라왔어요
パンマル： 올라왔어
意志・推量
基本形： 올라오겠다
ハムニダ体： 올라오겠습니다
ヘヨ体： 올라오겠어요
パンマル： 올라오겠어
命令形
ヘヨ体： 올라오세요
パンマル： 올라와
否定形
基本形： 올라오지 않다
ハムニダ体： 올라오지 않습니다
ヘヨ体： 올라오지 않아요
パンマル： 올라오지 않아
💡 ヒント
「올라오다」は「上がってくる」あるいは「昇る」などという意味を持つ韓国語の動詞です。「버스가 언덕을 올라왔다」のように何かが下から上に移動する様子や、「가격이 올라왔다」のように価格などが上昇する様子を表現する際に使用します。自然現象、人の動き、価格や順位の変動など、多くのシチュエーションで用いられます。