오래되다
1️⃣ 長く経つ
- この表現は、時間が経過していることを表すために使用されます。
▷ 그 사람을 오랫동안 못 봤다.
（その人を長い間見ていない。）
▷ 이 집은 오래되어서 수리가 필요하다.
（この家は古くなって修理が必要だ。）
2️⃣ 古くなる
- この表現は、物や場所が古くなったことを示すために使用されます。
▷ 이 책은 오래되어서 가치가 있다.
（この本は古くなって価値がある。）
▷ 그 건물은 오래되어서 폐쇄되었다.
（その建物は古くなって閉鎖された。）
📝 活用
現在形
基本形： 오래되다
ハムニダ体： 오래됩니다
ヘヨ体： 오래돼요
パンマル： 오래돼
過去形
基本形： 오래되었다
ハムニダ体： 오래되었습니다
ヘヨ体： 오래되었어요
パンマル： 오래되었어
意志・推量
基本形： 오래되겠다
ハムニダ体： 오래되겠습니다
ヘヨ体： 오래되겠어요
パンマル： 오래되겠어
命令形
ヘヨ体：
パンマル：
否定形
基本形： 오래되지 않다
ハムニダ体： 오래되지 않습니다
ヘヨ体： 오래되지 않아요
パンマル： 오래되지 않아
💡 ヒント
「오래되다」は時間が長く経つことや物が古くなることを表す韓国語の動詞です。具体的には、「その人を長い間見ていない」や「この家は古くなって修理が必要だ」などの文脈で使用されます。また、過去形、意志/推量形、否定形などのさまざまな形に変化することができます。