예전
1️⃣ 以前
- 以前、それが起こった時間や場所を指すときに使われます。
▷ 예전에 여기서 살았어요.
（以前、ここに住んでいました。）
▷ 예전에 그런 일이 있었어요.
（以前、そんなことがありました。）
2️⃣ 昔
- 過去のある時期、特に遠い過去を指すときに使われます。
▷ 예전에는 그런 기술이 없었어요.
（昔にはそんな技術はありませんでした。）
▷ 예전에는 이렇게 편리하지 않았어요.
（昔はこんなに便利ではありませんでした。）
💡 ヒント
「예전」は以前や昔を表す名詞で、特定の時間や場所を指すときや過去のある時期を指すときに使われます。例えば、「예전에 여기서 살았어요」は「以前、ここに住んでいました」、「예전에는 그런 기술이 없었어요」は「昔にはそんな技術はありませんでした」という意味になります。