여전히
1️⃣ 依然として
- この単語は時間や状況が経過した後も、何かが変わらずに続いている状態を表します。
▷ 그는 여전히 그곳에 있다.
(彼は依然としてその場所にいる。)
▷ 우리의 사랑은 여전히 강하다.
(私たちの愛は依然として強い。)
2️⃣ 相変わらず
- この単語は何かが以前と同じように続いている状態を表します。
▷ 그녀는 여전히 아름답다.
(彼女は相変わらず美しい。)
▷ 나는 여전히 너를 사랑한다.
(私は相変わらずあなたを愛している。)
💡 ヒント
「여전히」は「依然として」または「相変わらず」という意味を持つ副詞で、時間や状況が経過した後も何かが変わらない状態を表します。例えば、「彼は依然としてその場所にいる」や「彼女は相変わらず美しい」といったように使用します。