어떡하다

1️⃣ どうする

  • 何かをどのように行うかについて疑問や不確実性を表す。

▷ 어떡하면 좋을까?
(どうすればいいのだろう?)

▷ 이 문제를 어떡해야 해결할 수 있을까?
(この問題をどうすれば解決できるだろう?)

2️⃣ 困る

  • 困難な状況や問題に直面したときの感情や反応を表す。

▷ 너 없이 어떡해?
(君がいないとどうしよう?)

▷ 이렇게 되면 어떡하지?
(これだとどうしよう?)

📝 活用

現在形

基本形: 어떡하다

ハムニダ体: 어떡합니다

ヘヨ体: 어떡해요

パンマル: 어떡해

過去形

基本形: 어떡했다

ハムニダ体: 어떡했습니다

ヘヨ体: 어떡했어요

パンマル: 어떡했어

意志・推量

基本形: 어떡하겠다

ハムニダ体: 어떡하겠습니다

ヘヨ体: 어떡하겠어요

パンマル: 어떡하겠어

命令形

ヘヨ体: 어떡하세요

パンマル: 어떡해라

否定形

基本形: 어떡하지 않다

ハムニダ体: 어떡하지 않습니다

ヘヨ体: 어떡하지 않아요

パンマル: 어떡하지 않아

💡 ヒント

「어떡하다」は主に2つの意味を持つ動詞です。一つは「どうする」で、何か行動や対策をとるべきかの疑問や不確実性を表します。もう一つは「困る」で、困難な状況や問題に直面したときの感情や反応を表します。