약화하다

1️⃣ 弱くする

  • 他人や物事を弱くする、または力を減らすことを表す。

▷ 그의 영향력을 약화시키기 위해 모두가 노력했다.
(彼の影響力を弱めるためにみんなが努力した。)

▷ 그녀는 의견을 약화시키지 않고 말했다.
(彼女は意見を弱くすることなく話した。)

2️⃣ 弱まる

  • 自分自身や物事が弱くなる、または力が減ることを表す。

▷ 그의 힘이 점점 약화되고 있다.
(彼の力が徐々に弱まっている。)

▷ 그녀의 의욕이 약화되었다.
(彼女の意欲が弱まった。)

📝 活用

現在形

基本形: 약화하다

ハムニダ体: 약화합니다

ヘヨ体: 약화해요

パンマル: 약화해

過去形

基本形: 약화했다

ハムニダ体: 약화했습니다

ヘヨ体: 약화했어요

パンマル: 약화했어

意志・推量

基本形: 약화하겠다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 약화하겠어요

パンマル: 약화하겠어

命令形

ヘヨ体: 약화하세요

パンマル: 약화해라

否定形

基本形: 약화하지 않다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 약화하지 않아요

パンマル: 약화하지 않아

💡 ヒント

「약화하다」は「弱くする、弱まる」という意味を持つ韓国語の動詞です。他人や物事を弱くする意味と自分自身や物事が弱まるという意味の2つの使い方があります。この単語は、人の力や影響力、物事の強度などを表現する際によく使われます。