야단치다
1️⃣ 大騒ぎする
- 説明: 物事が大いに盛り上がる、または混乱する様子を表す。
▷ 너 때문에 여기가 다 야단쳤어.
(君のせいでここは大騒ぎになった。)
▷ 어제 파티에서 참 야단쳤다.
(昨日のパーティでは本当に大騒ぎだった。)
2️⃣ 酷評する
- 説明: 他人の行為や態度を厳しく非難することを表す。
▷ 그녀는 그의 행동을 야단쳤다.
(彼女は彼の行動を酷評した。)
▷ 엄마는 내 성적을 보고 야단쳤어.
(母は私の成績を見て酷評した。)
📝 活用
現在形
基本形: 야단치다
ハムニダ体: 야단치니다
ヘヨ体: 야단쳐요
パンマル: 야단쳐
過去形
基本形: 야단쳤다
ハムニダ体: 야단쳤습니다
ヘヨ体: 야단쳤어요
パンマル: 야단쳤어
意志・推量
基本形: 야단치겠다
ハムニダ体: 야단치겠습니다
ヘヨ体: 야단치겠어요
パンマル: 야단치겠어
命令形
ヘヨ体: 야단치세요
パンマル: 야단쳐라
否定形
基本形: 야단치지 않다
ハムニダ体: 야단치지 않습니다
ヘヨ体: 야단치지 않아요
パンマル: 야단치지 않아
💡 ヒント
"야단치다"は主に「大騒ぎする」または「酷評する」の意味を持つ韓国語の動詞です。使うシーンや文脈により意味が変わるので注意が必要です。また、否定形や命令形、過去形など様々な活用形を覚えることで、より自然な韓国語表現が可能となります。