앞
1️⃣ 前
- 「前」や「前方」という意味で使われます。
▷ 집 앞에 차가 있어요.
（家の前に車があります。）
▷ 선생님이 앞에 계세요.
（先生が前に立っています。）
2️⃣ 先
- 「先」や「先行する」という意味で使われます。
▷ 앞으로 더 열심히 공부할게요.
（これからもっと一生懸命勉強します。）
▷ 앞에 있는 사람이 우승했어요.
（先にいる人が勝ちました。）
💡 ヒント
「앞」は場所を指す際に「前」または「前方」を意味し、時間や順序を表す際には「先」を意味します。また、形容詞や動詞と組み合わせて、さまざまな表現を作ることができます。例えば、「집 앞」は「家の前」、「앞으로」は「これから」、「앞에」は「先に」などと訳すことができます。