알리다
1️⃣ 伝える
- 何かを人に伝える、知らせるという意味を含む。
▷ 그녀에게 내 결정을 알렸다.
(彼女に私の決断を伝えた。)
▷ 이 소식을 모두에게 알리세요.
(このニュースをみんなに伝えてください。)
2️⃣ 告げる
- 宣言や告知をするという意味を含む。
▷ 회사는 곧바로 그의 승진을 알렸다.
(会社はすぐに彼の昇進を告げた。)
▷ 그녀는 결혼을 알리는 카드를 보냈다.
(彼女は結婚を告げるカードを送った。)
📝 活用
現在形
基本形: 알리다
ハムニダ体: 알립니다
ヘヨ体: 알려요
パンマル: 알려
過去形
基本形: 알렸다
ハムニダ体: 알렸습니다
ヘヨ体: 알렸어요
パンマル: 알렸어
意志・推量
基本形: 알리겠다
ハムニダ体: 알리겠습니다
ヘヨ体: 알리겠어요
パンマル: 알리겠어
命令形
ヘヨ体: 알리세요
パンマル: 알려라
否定形
基本形: 알리지 않다
ハムニダ体: 알리지 않습니다
ヘヨ体: 알리지 않아요
パンマル: 알리지 않아
💡 ヒント
'알리다'は何かを他人に伝える、告げるという意味を持つ動詞で、その内容により様々な文脈で使われます。例えば、情報を広める、意思を伝える、ニュースを告げるなどの状況で使うことができます。また、肯定、否定、過去、未来など、様々な形に変化することが可能で、文脈により適切な形を使うことが求められます。