신고
1️⃣ 告発
- 告発や通報を意味する。
▷ 도둑질을 신고하다.
(泥棒を告発する。)
▷ 그는 경찰에 신고했다.
(彼は警察に通報した。)
2️⃣ 申告
- 税金などの申告を意味する。
▷ 세금을 신고하다.
(税金を申告する。)
▷ 그는 소득을 신고했다.
(彼は所得を申告した。)
💡 ヒント
「신고」は主に告発や申告を意味する名詞で、動詞としても使われます。たとえば、犯罪や事故の現場を警察に通報する行為や、税金や所得を政府に申告する行為を指します。そのため、「신고하다」は「告発する」や「申告する」と訳すことができます。