시집가다
1️⃣ 結婚する
- 説明: 主に女性が結婚して新たな家庭を築くことを表す。
▷ 그녀는 아직 시집가지 않았다.
（彼女はまだ結婚していない。）
▷ 나는 내년에 시집갈 계획이다.
（私は来年に結婚する予定だ。）
2️⃣ 嫁ぐ
- 説明: 主に女性が男性の家に嫁ぐことを表す表現。
▷ 그녀는 고등학교 졸업 후 바로 시집갔다.
（彼女は高校卒業後すぐに嫁いだ。）
▷ 나는 시집가기 위해 이사를 하였다.
（私は嫁ぐために引っ越しをした。）
📝 活用
現在形
基本形： 시집가다
ハムニダ体： 시집갑니다
ヘヨ体： 시집가요
パンマル： 시집가
過去形
基本形： 시집갔다
ハムニダ体： 시집갔습니다
ヘヨ体： 시집갔어요
パンマル： 시집갔어
意志・推量
基本形： 시집가겠다
ハムニダ体： 시집가겠습니다
ヘヨ体： 시집가겠어요
パンマル： 시집가겠어
命令形
ヘヨ体： 시집가세요
パンマル： 시집가
否定形
基本形： 시집가지 않다
ハムニダ体： 시집가지 않습니다
ヘヨ体： 시집가지 않아요
パンマル： 시집가지 않아
💡 ヒント
「시집가다」は韓国語で女性が結婚する、もしくは男性の家に嫁ぐことを意味する動詞です。日本語に直訳すると「嫁に行く」になりますが、一般的には「結婚する」の意味でよく使われます。例えば、「나는 내년에 시집갈 계획이다」は「私は来年に結婚する予定だ」となります。