시대
1️⃣ 時代
- この意味では、特定の時間や時期を指す。
▷ 그 시대에는 그것이 흔했어.
（その時代にはそれが一般的だった。）
▷ 우리는 같은 시대에 살고 있어요.
（私たちは同じ時代に生きています。）
2️⃣ 世代
- この意味では、同じ年齢層や時期に生まれた人々の集団を指す。
▷ 우리 시대의 청년들은 직장에서의 승진을 원하지 않아.
（私たちの世代の若者たちは、職場での昇進を望まない。）
▷ 그녀는 시대를 앞서가는 사람이었다.
（彼女は世代をリードする人だった。）
💡 ヒント
「시대」は日本語の「時代」や「世代」に相当する韓国語の単語です。この単語は名詞で、特定の時間や時期を指す「時代」と、同じ年齢層や時期に生まれた人々の集団を指す「世代」の二つの意味があります。この単語の活用形は名詞のため、命令形は存在しません。