숨기다
1️⃣ 隠す
- 物や人を他人の視界から隠すこと。
▷ 그는 비밀을 숨겼다.
（彼は秘密を隠した。）
▷ 나는 선물을 숨겼어.
（私はプレゼントを隠した。）
2️⃣ 見えなくする
- 物事を他人に見えないようにすること。
▷ 그녀는 눈물을 숨겼다.
（彼女は涙を見えなくした。）
▷ 그는 자신의 기분을 숨겼다.
（彼は自分の気持ちを見えなくした。）
📝 活用
現在形
基本形： 숨기다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 숨겨요
パンマル： 숨겨
過去形
基本形： 숨겼다
ハムニダ体： 숨겼습니다
ヘヨ体： 숨겼어요
パンマル： 숨겼어
意志・推量
基本形： 숨길
ハムニダ体： 숨길
ヘヨ体： 숨길
パンマル： 숨길
命令形
ヘヨ体： 숨기세요
パンマル： 숨겨
否定形
基本形： 숨기지 않다
ハムニダ体： 숨기지 않습니다
ヘヨ体： 숨기지 않아요
パンマル： 숨기지 않아
💡 ヒント
「숨기다」は主に「隠す」、「見えなくする」という意味を持つ動詞で、人や物を他人から見えなくする行為を指します。また、感情や反応など、物理的なものだけでなく抽象的なものを隠すことも表現できます。