수선
1️⃣ 修理する
- この単語は、物事が壊れたり損傷したときに、それを元の状態に戻すという意味で使われます。
▷ 옷을 수선하다.
（服を修理する。）
▷ 자동차를 수선하다.
（車を修理する。）
2️⃣ 手入れする
- この単語は、物事をより良い状態に保つために、定期的に手入れを行うという意味でも使われます。
▷ 정원을 수선하다.
（庭を手入れする。）
▷ 방을 수선하다.
（部屋を手入れする。）
📝 活用
現在形
基本形： 수선하다
ハムニダ体： 수선합니다
ヘヨ体： 수선해요
パンマル： 수선해
過去形
基本形： 수선했다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 수선했어요
パンマル： 수선했어
意志・推量
基本形： 수선하겠다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 수선하겠어요
パンマル： 수선하겠어
命令形
ヘヨ体： 수선하세요
パンマル： 수선해라
否定形
基本形： 수선하지 않다
ハムニダ体： 수선하지 않습니다
ヘヨ体： 수선하지 않아요
パンマル： 수선하지 않아
💡 ヒント
韓国語の「수선」は、主に物事を修理する、または定期的に手入れするという意味で使われる動詞です。具体的な物事や状況により、使い方が変わります。例えば、壊れた服や車を修理する時や、庭や部屋の手入れをする時に使用します。活用形を覚えることで、さまざまな場面でこの単語を使うことができます。