수동적
1️⃣ 受動的
- 説明: 自分から行動せず、物事が起こるのをただ待つ様子を表す。
▷ 그는 항상 수동적인 태도를 보여줬다.
（彼は常に受動的な態度を示した。）
▷ 그녀는 수동적인 성격 때문에 자주 문제에 직면하게 되었다.
（彼女は受動的な性格のため、頻繁に問題に直面することになった。）
📝 活用
現在形
基本形： 수동적이다
ハムニダ体： 수동적입니다
ヘヨ体： 수동적이에요
パンマル： 수동적이야
過去形
基本形： 수동적이었다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 수동적이었어요
パンマル： 수동적이었어
意志・推量
基本形： 수동적이겠다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 수동적이겠어요
パンマル： 수동적이겠어
否定形
基本形： 수동적이지 않다
ハムニダ体： 수동적이지 않습니다
ヘヨ体： 수동적이지 않아요
パンマル： 수동적이지 않아
💡 ヒント
「수동적」は、何かを積極的に行うのではなく、周囲の事情や他人の行動に従う受動的な態度や性格を表す韓国語の形容詞です。「수동적인 사람」は「受動的な人」、「수동적인 태도」は「受動的な態度」を意味します。このように、「수동적」は人や物の性質や態度を表す際に使用します。