상가
1️⃣ 商業施設
- 商業活動を行うための建物やエリアを指します。
▷ 우리 동네에 새로운 상가가 생겼어요.
（私たちの近所に新しい商業施設ができました。）
▷ 그 상가에는 어떤 가게들이 있나요?
（その商業施設にはどんなお店がありますか？）
2️⃣ 店舗
- ある特定の業種で商業活動を行う場所を指します。
▷ 그 상가에서 옷을 파는 가게를 찾고 있어요.
（その店舗で服を売っている店を探しています。）
▷ 상가를 방문해서 식료품을 샀어요.
（店舗を訪れて食料品を買いました。）
💡 ヒント
韓国語の「상가」は、日本語で「商業施設」または「店舗」を意味します。これらの意味は文脈によって使い分けられます。例えば、特定の業種で商業活動を行う場所を指すときや、商業活動を行うための建物やエリア全体を指すときに使用します。