살펴보다
1️⃣ 調べる
- この意味で使うと、詳しく見て理解する、または確認するという意味になります。
▷ 이 문제를 살펴봐야겠다.
(この問題を調べてみなければならない。)
▷ 자료를 잘 살펴보세요.
(資料をよく調べてください。)
2️⃣ 見直す
- この意味で使うと、以前に作成したものや行った行為を再度確認するという意味になります。
▷ 제안서를 다시 살펴봐야 해.
(提案書を再度見直さなければならない。)
▷ 계획을 살펴보고 수정할 부분이 있는지 확인해 봐.
(計画を見直して、修正する部分があるか確認してみて。)
📝 活用
現在形
基本形: 살펴보다
ハムニダ体: 살펴봅니다
ヘヨ体: 살펴봐요
パンマル: 살펴봐
過去形
基本形: 살펴봤다
ハムニダ体: 살펴봤습니다
ヘヨ体: 살펴봤어요
パンマル: 살펴봤어
意志・推量
基本形: 살펴보겠다
ハムニダ体: 살펴보겠습니다
ヘヨ体: 살펴보겠어요
パンマル: 살펴보겠어
命令形
ヘヨ体: 살펴보세요
パンマル: 살펴봐
否定形
基本形: 살펴보지 않다
ハムニダ体: 살펴보지 않습니다
ヘヨ体: 살펴보지 않아요
パンマル: 살펴보지 않아
💡 ヒント
「살펴보다」は「調べる」または「見直す」という意味を持つ韓国語の動詞です。詳しく見て理解する、確認する、または以前に作成したものや行った行為を再度確認するときに使います。