사회 안전망

1️⃣ 社会保障ネット

  • 社会の中で、個々の人々が生活の困難に直面した際に、生活が破綻しないように国や地方自治体が提供する支援の体制や施策を指す。

▷ 우리나라의 사회 안전망을 더 강화해야 합니다.
(私たちの国の社会保障ネットをより強化すべきです。)

▷ 사회 안전망이 없으면 생계를 유지하기 어렵습니다.
(社会保障ネットがなければ生計を維持するのは難しいです。)

💡 ヒント

사회 안전망(sahoe anjeonmang)は韓国語で「社会保障ネット」を意味します。社会の中で、個々の人々が生活の困難に直面した際に、生活が破綻しないように国や地方自治体が提供する支援の体制や施策を指す言葉です。