빼다

1️⃣ 引く

  • 数学的な意味での「引く」を表します。

▷ 수학 문제를 풀 때, 10에서 2를 뺐어요.
(数学の問題を解く時、10から2を引きました。)

▷ 그는 100에서 30을 뺐습니다.
(彼は100から30を引きました。)

2️⃣ 除く

  • 何かを除外する、または除くという意味で使います。

▷ 그는 팀에서 그를 뺐어.
(彼はチームから彼を除きました。)

▷ 목록에서 내 이름을 빼주세요.
(リストから私の名前を除いてください。)

3️⃣ 取り出す

  • 何かを取り出すという意味もあります。

▷ 그는 서랍에서 펜을 뺐어.
(彼は引き出しからペンを取り出しました。)

▷ 가방에서 책을 빼주세요.
(バッグから本を取り出してください。)

📝 活用

現在形

基本形: 빼다

ハムニダ体: 빼습니다

ヘヨ体: 빼요

パンマル:

過去形

基本形: 뺐다

ハムニダ体: 뺐습니다

ヘヨ体: 뺐어요

パンマル: 뺐어

意志・推量

基本形: 뺄것이다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 뺄거에요

パンマル: 뺄거야

命令形

ヘヨ体: 빼세요

パンマル:

否定形

基本形: 빼지 않다

ハムニダ体: 빼지 않습니다

ヘヨ体: 빼지 않아요

パンマル: 빼지 않아

💡 ヒント

「빼다」は基本的に「引く」、「除く」、「取り出す」の意味を持つ動詞です。そのため、数学的な文脈や、何かを除外したり、取り出すときなどに使用します。活用形を覚えて、様々な文脈で使えるようにしましょう。