빨다

1️⃣ 洗う

  • この意味では、衣類や物体をきれいにするために水や洗剤を使って洗う行為を指します。

▷ 옷을 빨았어요.
(服を洗いました。)

▷ 차를 빨아야 해.
(車を洗わなければならない。)

2️⃣ 吸う

  • この意味では、口を使って何かを吸う行為、特に飲み物を吸う場合に使われます。

▷ 빨대로 음료를 빨았어요.
(ストローで飲み物を吸いました。)

▷ 아기가 젖병을 빨고 있어요.
(赤ちゃんが哺乳瓶を吸っています。)

📝 活用

現在形

基本形: 빨아요

ハムニダ体: 빨습니다

ヘヨ体: 빨아요

パンマル: 빨아

過去形

基本形: 빨았어요

ハムニダ体: 빨았습니다

ヘヨ体: 빨았어요

パンマル: 빨았어

意志・推量

基本形: 빨겠어요

ハムニダ体: 빨겠습니다

ヘヨ体: 빨겠어요

パンマル: 빨겠어

命令形

ヘヨ体: 빨으세요

パンマル: 빨어

否定形

基本形: 빨지 않다

ハムニダ体: 빨지 않습니다

ヘヨ体: 빨지 않아요

パンマル: 빨지 않아

💡 ヒント

「빨다」は、日本語の「洗う」や「吸う」に相当する動詞で、物をきれいにするために洗う意味や、飲み物などを口で吸う意味があります。例えば、「옷을 빨다」は「服を洗う」という意味になり、「빨대로 음료를 빨다」は「ストローで飲み物を吸う」という意味になります。また、命令形や否定形を含むさまざまな活用形が存在します。