빠지다
1️⃣ 落ちる
- 物事が下に落ちることを表す。
▷ 물에 빠졌어요.
（水に落ちました。）
▷ 가방에서 휴대전화가 빠졌어요.
（カバンから携帯電話が落ちました。）
2️⃣ 抜ける
- 何かが存在から無くなることを表す。
▷ 니가 빠지면 팀이 약해져.
（あなたが抜けるとチームが弱くなるよ。）
▷ 이 가위는 잘 빠져요.
（このハサミはよく切れます。）
3️⃣ 減る
- 数や量が少なくなることを表す。
▷ 체중이 빠졌어요.
（体重が減りました。）
▷ 돈이 빠져나가는 것 같아.
（お金が減っていくようだ。）
📝 活用
現在形
基本形： 빠지다
ハムニダ体： 빠집니다
ヘヨ体： 빠져요
パンマル： 빠져
過去形
基本形： 빠졌다
ハムニダ体： 빠졌습니다
ヘヨ体： 빠졌어요
パンマル： 빠졌어
意志・推量
基本形： 빠질것이다
ハムニダ体： 빠질것입니다
ヘヨ体： 빠질거예요
パンマル： 빠질거야
命令形
ヘヨ体： 빠지세요
パンマル： 빠져라
否定形
基本形： 빠지지 않다
ハムニダ体： 빠지지 않습니다
ヘヨ体： 빠지지 않아요
パンマル： 빠지지 않아
💡 ヒント
日本語で「落ちる」、「抜ける」、「減る」といった意味を持つ動詞「빠지다」は、物事が下に落ちたり、何かが存在から無くなったり、数や量が少なくなることを表します。また、現在形、過去形、意志/推量形、命令形、否定形など、さまざまな活用形を持ちます。