빈곤하다
1️⃣ 貧困である
- この意味での「빈곤하다」は、経済的な理由で生活が困難であるという状況を表します。
▷ 그녀는 빈곤한 생활을 하고 있다.
（彼女は貧困な生活を送っている。）
▷ 이 나라는 빈곤한 상황에서 벗어나기 위해 노력하고 있다.
（この国は貧困の状況から脱出するために努力している。）
2️⃣ 貧しい
- この意味での「빈곤하다」は、物質的にまたは精神的に不足している状態を表します。
▷ 그는 빈곤한 마음을 가지고 있다.
（彼は貧しい心を持っている。）
▷ 그녀는 빈곤한 육체적 상태에 있었다.
（彼女は貧しい身体的状態にあった。）
📝 活用
現在形
基本形： 빈곤하다
ハムニダ体： 빈곤합니다
ヘヨ体： 빈곤해요
パンマル： 빈곤해
過去形
基本形： 빈곤했다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 빈곤했어요
パンマル： 빈곤했어
意志・推量
基本形： 빈곤하겠다
ハムニダ体： 빈곤하겠습니다
ヘヨ体： 빈곤하겠어요
パンマル： 빈곤하겠어
否定形
基本形： 빈곤하지 않다
ハムニダ体： 빈곤하지 않습니다
ヘヨ体： 빈곤하지 않아요
パンマル： 빈곤하지 않아
💡 ヒント
「빈곤하다」は日本語の「貧困である」または「貧しい」に相当します。形容詞として使われ、生活が困難である状況や物質的・精神的に不足している状態を表します。