부르다

1️⃣ 呼ぶ

  • 説明: 人を呼び出す、声をかけるという意味を示します。

▷ 친구를 부르다.
(友達を呼ぶ。)

▷ 엄마를 부르다.
(母を呼ぶ。)

2️⃣ 名付ける

  • 説明: 名前を付ける、呼び名を決めるという意味を示します。

▷ 이름을 부르다.
(名前を付ける。)

▷ 새로운 별명을 부르다.
(新しいあだ名を付ける。)

📝 活用

現在形

基本形: 부르다

ハムニダ体: 부릅니다

ヘヨ体: 불러요

パンマル: 불러

過去形

基本形: 불렀다

ハムニダ体: 불렀습니다

ヘヨ体: 불렀어요

パンマル: 불렀어

意志・推量

基本形: 부르겠다

ハムニダ体: 부르겠습니다

ヘヨ体: 부르겠어요

パンマル: 부르겠어

命令形

ヘヨ体: 불러세요

パンマル: 불러

否定形

基本形: 부르지 않다

ハムニダ体: 부르지 않습니다

ヘヨ体: 부르지 않아요

パンマル: 부르지 않아

💡 ヒント

「부르다」は動詞であり、基本的には「呼ぶ」または「名付ける」という意味を持つ言葉です。具体的な意味合いは文脈によります。また、「부르다」の動詞の活用形も記載しました。これらを使い分けることで、より自然な韓国語表現が可能となります。