봉사

1️⃣ ボランティア

  • 非営利活動や社会貢献活動を指す。

▷ 봉사 활동을 하러 갔다.
(ボランティア活動に行った。)

▷ 우리는 주말마다 봉사 활동을 합니다.
(私たちは週末ごとにボランティア活動を行います。)

2️⃣ 奉仕

  • 他人への尽力や貢献を指す。

▷ 그는 이웃에게 봉사하는 것을 좋아한다.
(彼は隣人に奉仕するのが好きだ。)

▷ 봉사는 사람을 행복하게 한다.
(奉仕は人を幸せにする。)

💡 ヒント

韓国語の「봉사」は、日本語で「ボランティア」や「奉仕」を意味します。非営利活動や社会貢献活動、他人への尽力や貢献を指すことが多いです。また、名詞として使われることが多く、動詞として使う場合は「봉사하다」の形になります。